De nieuwe 3,3-tons Cat 255 vervangt de 259D3, terwijl de 4,8-tons 265 de 279D3 en de 289D3 vervangt. Alle compacte Cat-rupsladers van de nieuwe generatie zijn te herkennen aan het eindmodelnummer 5, waarbij het middelste getal de grootte aangeeft. Ze worden aangedreven door respectievelijk Cat C2.8T- en Cat C2.8TA-motoren, die 55,4 kW (74,3 pk) leveren. De nieuwe motoren leveren hun vermogen over een breder toerentalbereik en beschikken over een aanzienlijke koppeltoename van dertien procent voor de 255 en 43 procent voor de 265. Voor een betere stabiliteit zijn de motor en het koelpakket lager in het frame gemonteerd. Het frame is stijver uitgevoerd.
De nieuwe 255-lader levert vergeleken met de 259D3 36 procent meer kanteluitbreekkracht en een 26 procent hogere hefuitbreekkracht. De maximale hoogte tot de bakpen voor de 265 is met 3,35 meter iets toegenomen. De 265 levert ook een negentien procent hogere opbreekkracht bij het kantelen en een 22 procent hogere opbreekkracht bij het heffen. De standaarddruk van het hydraulisch systeem is verhoogd tot 241 bar. Nieuw is dat het gesloten hydraulisch hulpsysteem ervoor zorgt dat de 255 en de 265 alle Cat Smart Attachments kunnen bedienen, inclusief het Cat Smart Dozerblad, met de standaard meegeleverde hulphydrauliek. Voor machines met Standard Flow worden beide modellen vanuit de fabriek uitgerust als ‘High Flow-ready’. De High Flow XPS-fabrieksoptie verhoogt de druk van het hulphydraulieksysteem tot 280 bar voor beide modellen, terwijl ook de hydraulische opbrengst wordt verhoogd tot 113 liter per minuut voor de 255 en 129 liter per minuut voor de 265.
De cabine is met 22 procent meer totaalvolume, 26 procent extra voetruimte en zeven centimeter meer breedte duidelijk ruimer. Er zijn mechanische en luchtgeveerde stoelopties beschikbaar, waaronder een zeer comfortabele stoel die zowel geventileerd als verwarmd is. Verder is er een nieuwe automatische klimaatregeling. De cabine is uitgerust met een standaard LCD-scherm van 5 inch of een touchscreen van 8 inch, afhankelijk van het geselecteerde technologiepakket. De nieuwe joysticks bieden geïntegreerde bediening van het touchscreen, zodat functies en aanpassingen van de machine kunnen worden uitgevoerd zonder dat de machinist zijn handen van de bedieningselementen haalt. Dankzij het lage instappunt is het in- en uitstappen bij de 255- en 265-schrankladers eenvoudiger. Desgewenst is het portier gemakkelijk zonder gereedschap af te nemen.
