De nieuwe extra lichte Stihl 2-Mix-motor met een vermogen van 3 kW (4,1 pk) heeft een nieuwe vertinde zuiger, een vernikkelde gasklep en een nieuwe magneetklep in de carburateur. Dankzij het Stihl M-Tronic-systeem is de MS 261 C-M ook zeer eenvoudig te starten. Aan de hand van de bedrijfsomstandigheden van de machine bepaalt het volledig elektronische motorbeheer van de Stihl M-Tronic het ontstekingsmoment en de brandstofdosering. Indien nodig kan de gebruiker zelf een kalibratiecyclus uitvoeren: gewoon de machine starten, stationair laten draaien, versnellen naar volle snelheid en gaan! De nieuwe Stihl .325” Pro-ketting met smalle zaagvoeg verbetert de zaagprestaties met bijna twintig procent in vergelijking met de standaarduitrusting van het vorige MS 261 C-M-model. Ook de trillingen worden tot twintig procent verminderd. Volledig uitgerust met de nieuwe standaard zaaggarnituur weegt de MS 261 maar 5,8 kilo en daarmee claimt Stihl koploper te zijn in de categorie kettingzagen van 50 kubieke centimeter.
